Meridial Jobs
Meridial jobs: the freelance AI trainer projects run by Invisible Technologies, with the pay range and language requirements of each role.
$65/hr
Typical $37–$65/hr across 569 roles with listed pay
By field
Job listings 94
Education & Humanities Clear all
MeridialAmerican Sign Language (ASL) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with language models about ASL scenarios and signed-language linguistics, check their linguistic accuracy and cultural appropriateness, document errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong ASL and Deaf-culture expertise, especially a background in sign-language linguistics, Deaf Studies, or interpreting.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- American Sign Language fluency and expertise
- Language: EN
- Language: SG
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialAnthropology Specialist - Freelance AI Trainer ProjectEducation & Humanities · today
United States$65/hrApply
About this role
You will test language models with anthropology questions and scenarios, check their answers, document errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of anthropology and experience communicating their reasoning clearly.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Anthropology expertise
- Clear, metacognitive communication
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialArabic (Gulf) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Saudi Arabia$65/hrApply
About this role
You converse with language models in Gulf Arabic, check linguistic accuracy and cultural relevance, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of Gulf Arabic and its dialects, idioms, and cultural context.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Specialist expertise in Arabic (Gulf)
- Language: AR
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Saudi Arabia
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialArabic (Iraqi) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Kuwait$65/hrApply
About this role
You converse with language models in Iraqi Arabic, check their linguistic and cultural accuracy, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with substantial knowledge of Iraqi Arabic and experience or expertise in linguistics, translation, teaching, language documentation, or community work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Expertise in Arabic (Iraqi)
- Clear, metacognitive communication
- Language: AR
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Kuwait
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialArabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with language models in Levantine Arabic, check their linguistic and cultural accuracy, document errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Levantine Arabic expertise, especially a background in linguistics, translation, teaching, language documentation, or community work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Arabic (Levantine) language expertise
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: AR
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialArmenian Language Expert - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with AI models in Armenian, check their linguistic and cultural accuracy, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist Armenian-language knowledge, such as a linguist, translator, teacher, or language-documentation professional.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Armenian language expertise
- Language: HY
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Locations
- 2
- Posted
- today
MeridialArmenian Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayUnited States$65/hrApply
About this role
You converse with AI models in Armenian, check linguistic and cultural accuracy, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist Armenian language knowledge, including familiarity with dialects, grammar, idioms, and cultural context.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
Requirements
- Armenian language specialist
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: HY
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialArt History Specialist - Freelance AI Trainer ProjectEducation & Humanities / Design & Creative · todayUnited States$65/hrApply
About this role
You will test language models with art history questions and exhibition scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of art history and related humanities fields, such as visual analysis, curatorial practice, or museum studies.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Clear, metacognitive communication
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Education & Humanities, Design & Creative
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialBengali Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Bangladesh$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Bengali language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with substantial knowledge of Bengali linguistics, including dialects and language use, though the listed degree and publication experience are ideal rather than required.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Bengali language expertise
- Language: BN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Bangladesh
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialBhojpuri Dialect Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
India$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Bhojpuri, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Bhojpuri linguistic expertise, such as a linguistics specialist, teacher, or researcher.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Bhojpuri language expertise
- Language: BQ
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- India
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
Meridial British Sign Language (BSL) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You will converse with AI models about BSL scenarios, check their linguistic accuracy and cultural appropriateness, document errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong British Sign Language knowledge and experience in signed-language linguistics, Deaf culture, interpreting, or teaching.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- British Sign Language fluency and expertise
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Locations
- 2
- Posted
- today
MeridialChinese Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
+2$65/hrApply
About this role
You will converse with language models about Chinese language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of Chinese linguistics, such as a linguistics professional, translator, or researcher.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Supply a secure computer and high-speed internet
- Language: ZH
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, United States
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Locations
- 5
- Posted
- today
MeridialDanish Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
+1$65/hrApply
About this role
You converse with AI models about Danish language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Danish linguistics expertise and experience analyzing language, such as through teaching, publications, or linguistic projects.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Danish language expertise
- Secure computer
- High-speed internet
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Denmark, Norway, Sweden, United States
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Locations
- 5
- Posted
- today
MeridialDari Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Pakistan$65/hrApply
About this role
The specialist converses with AI models in Dari, checks their linguistic and cultural accuracy, documents errors, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with advanced Dari language knowledge and experience in areas such as teaching, translation, language documentation, or community work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Dari language expertise
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: FA
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Pakistan
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialDutch (Suriname/Caribbean) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Suriname$65/hrApply
About this role
The person converses with AI models in Dutch as used in Suriname and the Caribbean, checks linguistic and cultural accuracy, documents errors, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong knowledge of regional Dutch usage, such as a language, teaching, translation, localization, or editorial specialist.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Expertise in Dutch as used in Suriname and the Caribbean
- Language: NL
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Suriname
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialEducation Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer ProjectEducation & Humanities · today
+1$65/hrApply
About this role
The specialist converses with AI models in English and French about education scenarios, checks their pedagogical soundness and factual accuracy, records errors, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with education expertise and French fluency, especially experience in curriculum development, instructional design, or French-speaking education systems.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Fluent in French
- Language: FR (fluent)
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Belgium, Canada, Switzerland, Algeria
- Expertise
- Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Locations
- 4
- Posted
- today
MeridialEnglish (Ireland) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Ireland$65/hrApply
About this role
You converse with language models about English-language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with expertise in English linguistics or a related field, such as a language teacher or someone with hands-on linguistic analysis experience.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
Requirements
- Clear, metacognitive communication
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Ireland
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialEnglish (Singapore) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todaySingapore$65/hrApply
About this role
You will converse with language models about English usage, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with a strong background in English linguistics or language analysis, such as through teaching, publications, or related projects.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Clear, metacognitive communication
- Language: EN
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Singapore
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialFinnish Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
+3$8–$65/hrApply
About this role
The specialist tests language models on Finnish grammar, usage, and linguistic scenarios, checks their answers, documents errors, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Finnish linguistics expertise, such as a specialist with academic, teaching, or applied linguistic-analysis experience.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Expertise in Finnish grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics
- Clear, metacognitive communication
- Language: FI
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $8–$65/hr
- Eligibility
- Canada, Estonia, Finland, Norway, Sweden, United States
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Locations
- 6
- Posted
- today
MeridialFrench (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayCanada$65/hrApply
About this role
You converse with language models about French-language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialized French-language or linguistics knowledge and experience analyzing language, such as through teaching, research, or projects.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- French language expertise
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Canada
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
Meridial German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with language models about German-language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of German linguistics and experience in linguistic analysis, teaching, or related research.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Write prompts and tasks
- Fact-check AI output
Requirements
- Eligible supported Android device in hand
- Verify the Android device before engaging on the project
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: DE
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Locations
- 6
- Posted
- today
MeridialGerman Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Namibia$34/hrApply
About this role
You converse with language models about German-language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong German linguistics expertise and experience in areas such as teaching, research, or linguistic analysis.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- German language expertise
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: DE
- Language: EN
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $34/hr
- Eligibility
- Namibia
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialGerman Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
+5$65/hrApply
About this role
You converse with language models about German language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of German linguistics, such as a background in German language, linguistics, teaching, or linguistic analysis.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Supply a secure computer
- High-speed internet
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Austria, Switzerland, France, United Kingdom, Italy, Liechtenstein +2
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Locations
- 8
- Posted
- today
MeridialGovernment Specialist - Freelance AI Trainer ProjectBusiness & Consulting / Education & Humanities · todayUnited States$30/hrApply
About this role
You create prompts and scoring rubrics for AI benchmark tasks about public administration, government policy, and civic operations, then fact-check the tasks and criteria. The work suits someone with professional experience in public administration, legislative affairs, civic planning, or regulatory compliance.
What you'd do
- Write prompts and tasks
- Write grading rubrics
- Fact-check AI output
Requirements
- Demonstrable professional expertise in public administration, legislative affairs, civic planning, or regulatory compliance
- Strong writing and prompt generation skills
- Proficiency in rubric generation
- Meticulous, detail-oriented fact-checking
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $30/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Business & Consulting, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialGuaraní Language Expert - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with AI models in Guaraní, check their linguistic and cultural accuracy, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist Guaraní language knowledge, including dialects and cultural context, and experience in areas such as teaching, translation, language documentation, or community work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: GN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialGuaraní Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Paraguay$65/hrApply
About this role
You converse with AI models in Guaraní, check linguistic and cultural accuracy, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of Guaraní dialects and linguistic or cultural context, such as a language teacher, translator, or language documentation worker.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
Requirements
- Guaraní language specialist
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: GN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Paraguay
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialHaryanvi Dialect Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayIndia$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Haryanvi, check their answers, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of Haryanvi linguistics and strong practical fluency, including experience in teaching, translation, or community linguistic projects.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Fact-check AI output
Requirements
- Haryanvi language expertise
- Clear, metacognitive communication
- Language: HI
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- India
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialHistory Specialist - Freelance AI Trainer ProjectEducation & Humanities · todayUnited States$65/hrApply
About this role
The specialist converses with AI models about historical questions, checks their accuracy and reasoning, documents errors, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with a background in history or a closely related humanities field, especially experience with research, teaching, or historical sources.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
Requirements
- Clear, metacognitive communication
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialHmong Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Vietnam$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Hmong language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with advanced Hmong language or linguistics expertise and experience analyzing language, though a bachelor's degree is described as ideal rather than required.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Hmong language expertise
- Language: HM
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Vietnam
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialHungarian Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Hungary$8–$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Hungarian language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Hungarian linguistics knowledge and experience analyzing, teaching, or researching language.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Fact-check AI output
Requirements
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: HU
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $8–$65/hr
- Eligibility
- Hungary
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialIndian Language Fluency Instructors - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayIndia$65/hrApply
About this role
The contractor interprets language-learning data, gives qualitative feedback on AI teaching and conversational fluency, joins virtual meetings, and documents insights in spreadsheets. The work suits experienced adult language instructors, fluency coaches, or vocational and soft-skills teachers who are bilingual in English and an Indian language.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
Requirements
- Professional experience as a language fluency coach, ESL/EFL instructor, soft-skills faculty member, or vocational institute teacher
- Bilingual proficiency in English and at least one local Indian language
- Understanding of individualized, unstructured methods for practical conversational fluency
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- India
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialInformation Specialist - Freelance AI Trainer ProjectData & Analytics / Education & Humanities · todayUnited States$30/hrApply
About this role
The contractor creates information-science prompts, evaluation tasks, scoring rubrics, and training data, then checks them for accuracy against data-governance and information-management practices. The work suits someone with professional experience in information science, library science, data governance, or knowledge management.
What you'd do
- Write prompts and tasks
- Write grading rubrics
- Fact-check AI output
Requirements
- Demonstrable professional expertise in information science, library science, data governance, or knowledge management
- Strong writing and prompt-generation skills
- Proficiency in rubric generation
- Secure computer and high-speed internet
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $30/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Data & Analytics, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialIrish Gaelic Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayIreland$8–$65/hrApply
About this role
Review and annotate Irish content, evaluate AI-generated text, document error patterns, and help refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. The work suits an experienced Irish-language professional with a background in translation, linguistics, language teaching, editing, or related work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Write grading rubrics
- Label data
Requirements
- Fluency in Irish
- Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work
- Clear communication skills
- Cultural knowledge
- Attention to detail
- Secure computer
- Stable internet connection
- Language: GA (fluent)
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $8–$65/hr
- Eligibility
- Ireland
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialItalian Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Italy$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Italian language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Italian linguistics knowledge, such as a specialist with teaching, research, or applied linguistic-analysis experience.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Italian language expertise
- Clear, metacognitive communication
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Italy
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialKansai Dialect Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Japan$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Kansai language scenarios, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with specialist knowledge of Kansai grammar and usage, including practical expertise gained through fluency, teaching, translation, or community linguistic projects.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Fact-check AI output
- Red-team AI models
Requirements
- Kansai language expertise
- Clear metacognitive communication
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Japan
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialKaqchikel (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with AI models in Kaqchikel, check their linguistic and cultural accuracy, document errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits Kaqchikel language specialists with knowledge of regional dialects and cultural context, especially those with teaching, translation, language documentation, or community-work experience.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Kaqchikel language expertise
- Clear, metacognitive communication
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialKaqchikel (Mayan) Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
Mexico$65/hrApply
About this role
The specialist converses with AI models in Kaqchikel, checks linguistic accuracy and cultural relevance, documents model failures, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Kaqchikel knowledge, especially regional dialects and cultural context; related education or professional experience is described as ideal or a signal of fit, not a requirement.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
Requirements
- Kaqchikel language expertise
- Secure computer and high-speed internet
- Language: KA
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Mexico
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialKhaleeji Dialect Specialist - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todaySaudi Arabia$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Khaleeji language scenarios, check their accuracy and reasoning, record reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with native-level Khaleeji fluency and practical knowledge of its linguistic nuances, such as a teacher, translator, or linguistics specialist.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
Requirements
- Secure computer
- High-speed internet
- Language: AR
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Saudi Arabia
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialK'iche' (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
The person converses with AI models in K’iche’, checks linguistic and cultural accuracy, documents reproducible errors, and suggests improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong K’iche’ language expertise, especially experience with dialects, teaching, translation, language documentation, or community work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Write prompts and tasks
Requirements
- K’iche’ language expertise
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Expert
- Posted
- today
MeridialKorean Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Korean, check their answers, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Korean linguistic knowledge, such as a Korean language specialist or linguistics practitioner.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Write prompts and tasks
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
- Record audio
- Record video
Requirements
- Be at least 18 years old
- Agree to the applicable participant and consent agreements
- Submit content featuring only yourself
- Provide Korean language expertise
- Language: KO
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialKorean Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today
South Korea$65/hrApply
About this role
You converse with language models about Korean, check their accuracy and reasoning, document reproducible errors, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The work suits someone with strong Korean-language and linguistic-analysis expertise, such as a language specialist or linguist.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Red-team AI models
- Fact-check AI output
Requirements
- Korean language expertise
- Access to an Android device
- Secure computer and high-speed internet
- Language: KO
Commitment
- Ongoing
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- South Korea
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (Amharic) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
The contractor reviews and annotates AI outputs in Amharic, checks grammar, naturalness, and cultural context, and creates feedback and educational resources from quality trends. The work suits someone with C1 or C2 Amharic proficiency and prior experience in language-focused work and human data evaluation or annotation.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- Amharic proficiency at C1 or C2
- Prior experience in human data evaluation or annotation
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
- Language: AM
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
Meridial Language Alignment & Resource Partner (Azerbaijani) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
The contractor reviews, annotates, and tests Azerbaijani AI outputs, checks cultural and grammatical accuracy, and creates feedback and educational resources. The work suits someone with C1 or C2 Azerbaijani proficiency and prior experience in human-data evaluation or annotation, linguistics, education, or detail-focused work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- C1 or C2 Azerbaijani proficiency
- Prior experience in human data evaluation or annotation
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
Commitment
- Short-term project
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (Canadian French) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
The contractor reviews and annotates AI outputs in Canadian French, checks grammar, naturalness, and cultural fit, and develops feedback and educational resources from quality trends. The work suits someone with Canadian French proficiency at C1 or C2 and prior experience in language-focused work and human data evaluation or annotation.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
- Write grading rubrics
Requirements
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Prior tangible experience in human data evaluation or annotation
- Verified Canadian French proficiency at C1 or C2
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
- Secure computer and high-speed internet
- Language: FR (professional)
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (Catalan) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
You review and annotate AI outputs in Catalan, check them for naturalness and cultural accuracy, and create feedback and educational resources. The work suits someone with C1 or C2 Catalan proficiency and experience in language-focused work and human data evaluation or annotation.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Prior, tangible experience in human data evaluation or annotation
- Verified Catalan proficiency at C1 or C2
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
- Language: CA
Commitment
- Short-term project
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (Czech) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
The contractor reviews and annotates AI outputs in Czech, checks grammar, naturalness, and cultural context, and creates feedback and educational resources from quality trends. The work suits someone with C1 or C2 Czech proficiency and prior experience in human data evaluation or annotation, with a background involving careful language work.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- Czech proficiency at C1 or C2
- Prior tangible experience in human data evaluation or annotation
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (Estonian) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
Review, annotate, and test AI outputs in Estonian, identify language and cultural issues, and create feedback and educational resources. The work suits someone with C1 or C2 Estonian proficiency and experience in linguistics, education, or human data evaluation and annotation.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
- Write ideal answers
Requirements
- C1 or C2 Estonian proficiency
- Prior experience in human data evaluation or annotation
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayUnited States$65/hrApply
About this role
The contractor reviews and annotates AI outputs for grammatical accuracy, naturalness, and cultural fit, and creates feedback and educational resources based on quality trends. The work suits someone with experience in linguistics, education, or language-focused data evaluation and annotation, plus native-level skill in the target language and C1 or C2 English proficiency.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Prior tangible experience in human data evaluation or annotation
- English proficiency at C1 or C2
- Native-level proficiency in the target language
- Language: EN
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- United States
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (French) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · todayCanada$65/hrApply
About this role
The contractor reviews, annotates, and vets AI outputs in French, identifies linguistic and cultural issues, and creates feedback and educational resources from quality trends. The work suits someone with C1 or C2 French proficiency and experience in linguistics, education, or human data evaluation and annotation.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- French proficiency at C1 or C2
- Prior experience in human data evaluation or annotation
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
- Language: FR
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Canada
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
MeridialLanguage Alignment & Resource Partner (Gujarati) - Freelance AI Trainer ProjectLanguages & Translation / Education & Humanities · today Worldwide$65/hrApply
About this role
The work involves reviewing, annotating, and testing Gujarati AI outputs, correcting language or cultural issues, and creating educational resources and feedback documentation. It suits someone with C1 or C2 Gujarati proficiency and prior experience in human data evaluation or annotation, with work or education in linguistics, education, or another field requiring close attention to language.
What you'd do
- Rate and critique AI answers
- Label data
Requirements
- Gujarati proficiency at C1 or C2
- Prior tangible experience in human data evaluation or annotation
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring high attention to linguistic detail
- Ability to turn feedback and quality trends into structured educational resources
- Language: GU
Full description
- Platform
- Meridial
- Pay rate
- $65/hr
- Eligibility
- Worldwide
- Expertise
- Languages & Translation, Education & Humanities
- Level
- Mid-level
- Posted
- today
Showing 1-50 of 94 positions